GARIKO BASERRIA/SOLLUBE

Una ruta que no te puedes perder, saliendo también del mismo caserío Gariko, es la de hacer cumbre en el monte Sollube de 686m de altura.

Ezin duzu galdu, Gariko baserritik bertatik aterata, 686 m-ko altuerako Sollube mendian gailurra egitea.

El Sollube es uno de los cinco montes bocineros, llamados así porque, antiguamente, se convocaban las Juntas Generales del Señorío de Bizkaia mediante el sonido de bocinas de cuerno y grandes hogueras encendidas en la cumbre de estos montes. Al Sollube le acompañan el Kolitza, el Ganekogorta, el Oiz y el Gorbea. Estas señales se podían ver desde todo el territorio, lo que nos da una idea de las vistas que se podrán ver desde las cimas de estos montes.

Sollube bost deiadar-mendietako bat da. Antzina, Bizkaiko Jaurerriko Batzar Nagusietarako deia egiten zen, adar bozinen eta mendi horien gailurrean piztutako etxe handien bidez. Sollubek, Kolitza, Ganekogorta, Oiz eta Gorbea ditu lagun. Seinale horiek lurralde osotik ikus zitezkeen, eta horrek mendi horietako gailurretatik ikusiko diren bisten berri ematen digu.

Se ha establecido el día 8 de mayo como el día para celebrar y recordar esta manera de convocatoria.

Maiatzaren 8a ezarri da deialdi hau egin eta gogoratzeko egun gisa.

Arrietako Libao auzoaren ikuspegia, eta hondoan sollube mendia/Barrio Libao de Arrieta con el monte Sollube al fondo

Emplearás una hora y veinte minutos aproximadamente para hacer cumbre y te enfrentarás a un desnivel hacia arriba de 444 m. 

Gutxi gorabehera ordu bat eta hogei minutu erabiliko dituzu gailurra egiteko, eta 444 m-ko desnibela izango duzu gorantz.

GARIKO BASERRIA- ERMITA ST LUIS GONZAGA DE OLATXU-LANDAGUREN AUZOA

En el municipio de Arrieta, además de la iglesia neoclásica de San Martín, la iglesia de Andra Mari, en el barrio de Jainko, se pueden visitar numerosas ermitas, tales como la ermita de San Cristobal, la de San Luis, etc

Arrietako udalerrian, San Martin eliza neoklasikoaz, Andra Mari elizaz , Jainko auzoan, gain,  hainbat ermita ikus daitezke, hala nola San Kristobal ermita, San Luis ermita eta abar.

Con esta ruta, en la que prácticamente no hay desniveles, te proponemos visitar la Ermita de San Luis Gonzaga de Olatxu partiendo desde el caserío Gariko. 

Si continúas un poco más adelante llegarás al barrio Landaguren, también perteneciente al municipio, y a una zona de esparcimiento con mesas y barbacoa. 

Ia maldarik ez duen ibilbide honekin, Olatxuko San Luis Gonzaga Ermita bisitatzea proposatzen dizugu, Gariko baserritik abiatuta. Pixka bat aurrerago jarraitzen baduzu, Landaguren auzora iritsiko zara, udalerriko beste auzoa, eta atsedenleku batera, mahaiekin eta barbakoarekin

Landaguren atsenaldi lekua / Zona de mesas y barbacoa en Landaguren

Las vistas durante el paseo son espectaculares, pudiéndose ver cumbres lejanas como el Amboto en el macizo del duranguesado. 

Pasealekuko bistak ikusgarriak dira, eta urruneko gailurrak ikus daitezke, adibidez, Anbotoa Durangaldeko mendigunean.

Arrieta herriaren erdigunea, Landagurenerako bidetik/ Vista del centro del pueblo de Arrieta desde el camino a Landaguren

GARIKO BASERRITIK-ARRIETAKO PLAZARA/DEL CASERIO GARIKO AL CENTRO DE ARRIETA

El caserío Gariko, en dónde se encuentra el alojamiento, está situado en el barrio Bajenetas del el municipio del pueblo vizcaíno de Arrieta. 

Gariko baserria, ostatua bertan dagoela, Bizkaiko Arrieta udalherriko Bajenetas auzoan dago. 

Si tomas esta ruta, puedes llegar andando desde el mismo caserío, pasando por el barrio Oxiñas, hasta la plaza del pueblo dónde se encuentra el núcleo Libao, con el Ayuntamiento, el bar, el frontón y la Iglesia neoclásica de San Martín. 

San Martin elizako kanpandorrearen argazkiak / Imágenes del campanario de la iglesia de San Martín

El desnivel máximo de esta ruta es de 114 m de subida y 87 de bajada. El tiempo estimado es de 31 min.

Bide hau hartzen baduzu, baserritik bertatik, Oxiñas auzoaren zehar, herriko plazaraino joan zaitezke oinez, Han, Libaon, aurkituko dituzu, Udala, frontoia, taberna, eta San Martin Eliza Neoklasikoa.

Ibilbide honen gehienezko desnibela 114 m-koa igoeretan, eta 87 m-koa jaitsieretan da. Ordu erdiko denbora kalkulatzen da. 

Etxe bateko adreiluzko eta egurrezko fatxada Libao auzoan/Fachada de ladrillo y madera de una casa en el barrio Libao

JAINKO/BIZKAIGANE/ERMITA SANTA GURUTZE/ ibilbidea / ruta

Ruta a pie que parte desde la misma puerta del caserío y que te permitirá disfrutar de un entorno natural inigualable con preciosas vistas. 

Apartamentuaren irteera Gariko baserrian/Salida desde el apartamento en el caserío Gariko

Con una duración aproximada de 1 hora 20 minutos, pasarás por el barrio de Jainko, del municipio de Arrieta, por el alto de Bizkaigane y la Ermita de Santa Gurutze.

Jainko/Jainko

El desnivel máximo de esta ruta es de 120 m en las subidas y de 52 m en las bajadas

Baserriko atetik bertatik abiatzen den oinezko ibilbidea, ikuspegi ederrak dituen ingurune natural paregabeaz gozatzeko aukera emango dizuna.

Ordubete eta 20 minutu inguru, Jainko auzoa, Arrietako udalerrian, Bizkaigane gaina eta Sta Gurutze ermita ikusiko dituzu.

Ibilbide honen gehienezko desnibela 120 m-koa igoeretan, eta 52 m-koa jaitsieretan da.

Urkiak Errigoitirako bidean / Abedules en el camino a Errigoiti